Weihnachtsspinnen

Foto: Katia Moskaliuk für localhistory.org.ua

Einer unserer langjährigen Leser schrieb kürzlich, „Mann, die Ukraine weiß einfach, wie man Winterzeit macht“ und ich denke, sie haben Recht! Es wird durch all die lustigen Spiele, die auffällige Kleidung, die Tische, die mit süßen kleinen Knödeln bedeckt sind, die zum Essen betteln, durch Lieder, die die Welt in ihren Bann ziehen, und durch die farbenfrohen Dekorationen veranschaulicht.

Aber haben Sie schon von Weihnachten gehört? Spinnen?

Weihnachtsspinnen (Pavuk) Wer an Spinnenphobie leidet, muss sich darüber keine Sorgen machen – es handelt sich um eine wunderschöne Weihnachtsdekoration aus aufwendig befestigtem Stroh.

Meine Art von Spinne

An Heiligabend, so ein "Spinne" wird traditionell am Mittelbalken des Hauses aufgehängt. Seine schlichte, elegante Schönheit erhellt den Raum, während dank der Luftzirkulation Teile des "Spinne" bewegen und so den Eindruck eines Lebewesens erwecken. Ich kann mir einen Winterabend in Khata (traditionelles ukrainisches Haus, über das wir geschrieben haben) vorstellen Hier), wobei die Spinne durch die Hitze des gemütlichen Pich (traditionell) zum Leben erwacht Herd/Ofen).

_______________________________

Spinnensinn

Foto: Katia Moskaliuk für localhistory.org.ua

Ethnographen gehen davon aus, dass das Ornament ein Talisman ist, der das Zuhause und den Lebenszyklus von Nutzpflanzen und Vieh schützt. Auf einer tieferen Ebene symbolisiert die Geometrie des Ornaments Harmonie, den Kosmos und die Verbindung zwischen Himmel und Erde. Andere sagen, Pavuk sei ein Symbol für Wohlstand und Fleiß, da eine Spinne immer damit beschäftigt sei, diese komplizierten kleinen Netze zu erschaffen!

Es gibt auch kleine Teile apokryphischer Ursprungstheorien, zum Beispiel ein Märchen über eine Spinne, die in einem Weihnachtsbaum lebt, aber wir konnten keine fundierten wissenschaftlichen Erkenntnisse dazu finden. Es scheint eher, dass es sich nur um ein vorchristliches magisches Amulett handelt, das bis heute fortbesteht, wie viele andere ukrainische Traditionen (wie der kulturell wirksame Stroh-Talisman namens Didukh, über den wir geschrieben haben). Hier).

Pavuk (hängende Mitte) und Didukh (rechts)

Im Gegensatz zu modernem Weihnachtsschmuck wurde Pavuk normalerweise nicht direkt nach Weihnachten weggeworfen oder weggepackt. Stattdessen würde es mindestens bis zur Frühlingssonnenwende hängen bleiben, und dann würden die Ukrainer hängen bleiben Pysanky davon. Andere regionale Traditionen in der Ukraine schreiben vor, dass es zusammen mit Didukh feierlich verbrannt oder an Nutztiere verfüttert werden muss, um den Kreislauf von Schutz und Lebendigkeit zu vervollständigen.

Wir waren Also Ich freue mich, beim Schreiben dieses Artikels zu erfahren, dass die Ukrainer nicht die einzigen sind, die Strohspinnen herstellen!

Tatsächlich sind sie in einer sehr interessanten und (manche würden sagen) suggestiv Bogen europäischer Kulturen, der sich von der Ukraine und Polen über das Baltikum bis nach Finnland, Norwegen und Schweden erstreckt. Wir lesen, dass die Tradition, sich über den Tisch zu hängen, um den Haushalt zu schützen, von allen geteilt wird. Wenn jemand von diesen Orten in den Kommentaren bestätigen/weitere Informationen geben möchte, würden wir es gerne lesen!

_______________________________

Machen Sie Ihre eigene Weihnachtsspinne

Foto: Katia Moskaliuk für localhistory.org.ua

Mariia Ivanyshyn, eine Expertin in der Ukraine für die Herstellung des richtigen Pavuk, teilte ihren Prozess in einem Artikel mit, den ich in den Kommentaren verlinken werde:

Erstens muss das Stroh fest sein und sorgfältig gelagert werden, um Schimmel vorzubeugen. Bevor es losgeht, muss es 2–3 Minuten in kochendem Wasser eingeweicht werden, damit es weich wird, da nur feuchtes Stroh verwendet werden kann; trockenes Stroh wird brechen.

Der zweite Schritt besteht darin, Doppelpyramiden herzustellen. Das Stroh wird in gleich große, etwa 5 Zentimeter lange Stücke geschnitten, um eine gleichmäßige Konsistenz zu gewährleisten. Für jede Doppelpyramide werden 12 Strohhalme benötigt. Mit einer Nadel werden vier Stücke auf einen starken Faden aufgefädelt, zu einem Knoten zusammengebunden und zu einem Quadrat geformt. Dem Faden werden zwei weitere Stücke Stroh hinzugefügt, die über eine Ecke des Quadrats geschlungen werden, sodass ein Dreieck entsteht. Dieser Vorgang wird auf allen vier Seiten des Quadrats wiederholt, wodurch ein vierzackiger Stern entsteht. Anschließend werden die freien Ecken gegenüberliegender Dreiecke zu einer Doppelpyramide zusammengefügt.

Diese Doppelpyramiden in verschiedenen Größen werden zum Bau des Pavuk kombiniert. Die Basis ist typischerweise eine große Doppelpyramide, an die kleinere angeschlossen sind. Es kann auch eine mittelgroße Pyramide im Inneren hinzugefügt werden, es werden jedoch nicht mehr als drei Größen an einem Stück verwendet. Dieser komplizierte Prozess vereint Präzision und Kreativität und führt zum schönen und traditionellen Pavuk.

_______________________________

Pavuk-Renaissance

Im Bau

Die Pavuk-Tradition ist ein Teil des kulturellen Erbes der Ukraine lang Zeit; Während der sowjetischen Besatzung verschwand es jedoch fast vollständig. Das Fehlen praktischer sozialistischer Anwendungen – und die Tatsache, dass sie aufgrund ihrer Zugehörigkeit zum nationalen ukrainischen Kulturgefüge auf der Abschussliste standen – machten sie im sowjetischen Umfeld zu unerwünschten Personen.

Aber jetzt erlebt die Pavuk-Tradition einen großen Aufschwung.

Diese Dekoration ist nicht nur 100 % nachhaltig, sie ist auch magisch – wenn man sie berührt, bringt sie Glück! Und es könnte Ihnen sogar helfen, Ihre Angst vor Spinnen zu überwinden.

_______________________________

Der 1035. Tag einer zehnjährigen Invasion, die seit Jahrhunderten andauert.

Einen Tag näher am Sieg.

🇺🇦 HEROIAM SLAVA! 🇺🇦