Foto: KBS-Nachrichtensprecher: Präsident Yoon Suk Yeol hob das Kriegsrecht am frühen Mittwochmorgen auf, nachdem die Nationalversammlung dafür gestimmt hatte, den Schritt zu blockieren. Yoon gab die Entscheidung gegen 4.20 Uhr morgens in einer Fernsehansprache bekannt, etwa sechs Stunden nachdem er den Ausnahmezustand ausgerufen und oppositionelle Gesetzgeber als „staatsfeindliche Kräfte“ bezeichnet hatte, die wesentliche Regierungsfunktionen lahmlegten. Kim Bum-soo hat die Situation geklärt. Bericht: Präsident Yoon Suk Yeol hat das Kriegsrecht aufgehoben, etwa sechs Stunden nachdem er es mit der Ausrufung des Ausnahmezustands verhängt hatte. In den frühen Morgenstunden des Mittwochs gab Yoon seine Entscheidung in einer Fernsehansprache bekannt. (O-Ton: Präsident Yoon Suk Yeol (Koreanisch-Englisch)) „Liebe koreanische Bürger, ich habe gestern Abend um 11 Uhr den Ausnahmezustand des Kriegsrechts ausgerufen angesichts staatsfeindlicher Kräfte, die wesentliche Funktionen der Regierung lahmlegen und die verfassungsmäßige Herrschaft dieser Regierung zerstören.“ freie und demokratische Institution mit dem festen Willen, das Land zu retten. Allerdings habe ich das für Kriegsrechtsangelegenheiten entsandte Militär abgezogen, da die Nationalversammlung vor Kurzem eine Aufhebung des Kriegsrechts gefordert hatte.“ Die Ankündigung erfolgte, nachdem die Nationalversammlung am Mittwoch zuvor eine Resolution verabschiedet hatte, in der gefordert wurde, dass der Präsident das Kriegsrecht aufheben solle. O-Ton: Präsident Yoon Suk Yeol (Koreanisch-Englisch) „Dennoch möchte ich die Nationalversammlung bitten, ihre rücksichtslosen Aktionen, die den Staat lahmlegen, wie zum Beispiel wiederholte Amtsenthebungen, sofort einzustellen.“ (Anträge) sowie Gesetzes- und Haushaltsmissbrauch.“ (O-Ton: Verabschiedung der Resolution der Nationalversammlung (4. Dez.)) Während des kurzen Ausnahmezustands drangen Truppen des Kriegsrechts in die Nationalversammlung ein und versuchten, den Abgeordneten den Zutritt zum Plenarsaal zu verweigern. In einer Überraschungsansprache erklärte Yoon am Dienstagabend den Kriegszustand Er erklärte, es sei notwendig, die verfassungsmäßige Ordnung vor „staatsfeindlichen Aktivitäten“ zu schützen, wie er es nannte. Yoon behauptete, die Opposition lähme die Regierung mit ihren wiederholten Versuchen, wichtige Regierungsbeamte anzuklagen. Der Präsident beschuldigte die Demokratische Partei außerdem, einen gekürzten Haushalt durch den parlamentarischen Haushaltsausschuss vorangetrieben zu haben, und warf den Oppositionsgesetzgebern vor, wesentliche Funktionen der Regierung, einschließlich der Aufrechterhaltung, zu beschädigen von Recht und Ordnung. Kim Bum-soo, KBS World Radio News.