Vor etwa 8 Jahren schenkte mir ein Kollege eine elektrische Schere. Seitdem haben wir den Kontakt verloren und ich war neugierig, ob jemand weiß, was die Markierungen darauf sagen? Ich habe versucht, mit Google Translate zu übersetzen, aber ich vermute, dass es sich um einen Markennamen handelt, der von Google nicht analysiert werden kann.
Ich würde wirklich gerne ein weiteres Paar kaufen, da es mein Lieblingswerkzeug in meiner Sammlung ist. Sehr vielseitig und praktisch für viele Dinge in meinem Beruf. Jede Hilfe wäre sehr dankbar!
https://www.reddit.com/gallery/1gyaouq
3 Comments
Hwashin. It’s the manufacturer.
Try r/nonkoreanlifeinkorea
I had a similar situation with a colleague gifting a pair and found some a few years back. Try searching for “Korean electrical scissors”. Some are available through ebay or ali express.
They are great for multipurpose use, mostly been using them as wire strippers.
https://www.ebay.com/itm/183213649784