Der Zustand der 101-jährigen Prinzessin Mikasa verschlechtert sich: Kaiserlicher Haushalt

Nach Angaben der japanischen Kaiserlichen Haushaltsbehörde verschlechtert sich der Zustand der 101-jährigen Prinzessin Mikasa, mit bürgerlichem Namen Yuriko, und ihre Organfunktionen verschlechtern sich. Die Prinzessin ist die Witwe von Prinz Mikasa, einem jüngeren Bruder des verstorbenen Kaisers Showa. Prinzessin Mikasa wurde im März ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem sie einen Schlaganfall und eine Aspirationspneumonie erlitten hatte. Sie wurde auf der Intensivstation des St. Luke’s International Hospital in Tokio behandelt. Seit September erholt sie sich in einem Privatzimmer. Nach Angaben der Imperial Household Agency hat sich der Zustand von Prinzessin Mikasa verschlechtert, und am Donnerstag durchgeführte Tests zeigten eine Verschlechterung der Funktionen ihres gesamten Körpers, einschließlich des Herzens und der Nieren. Beamte der Agentur sagen, die Prinzessin scheine bei Bewusstsein zu sein. Sie sagen, ihr Zustand habe sich nicht rapide verschlechtert und die Veränderungen seien auf ihr fortgeschrittenes Alter zurückzuführen. Prinzessin Mikasa ist das älteste lebende Mitglied des Kaiserhauses seit der Meiji-Zeit, die im späten 19. Jahrhundert begann. Beamte der Agentur sagen, dass die Enkelin der Prinzessin, Prinzessin Akiko, ihren Besuch in Großbritannien abbrechen und am Samstag nach Japan zurückkehren wird.