Ich habe diese Karte gerade beim Putzen in meinem Haus gefunden und habe keine Ahnung, woher sie kommt und wie lange sie schon hier ist. Ich kenne die Sprache nicht, aber ich weiß, dass wir albanische Nachbarn haben, also frage ich mich, ob es von ihnen kommt! Wenn es albanisch ist, kann jemand übersetzen? Google hilft nicht!
https://i.redd.it/7mm0db0urwud1.png
Von crazyforkovu
6 Comments
chatgpt
It is in Albanian but looks like a foreigner wrote it based on the name Frank and Sara.
Writing on the left: *Something for the end* We apologise for smoking too much hashish/weed
Writing on the right: We thank you for being good neighbours. We will soon move to our new home, it was a pleasure to meet you.
Left page :
* last words ( “something in the end” literal trans.)
Sorry that we smoked so much weed
Right Page:
We thank you for being such great neighbours with us.
Soon we will be leaving into our new home , It was a pleasure that we got to know each other .
Frank and Sara
…….
The way it’s written i think it was foreigners trying to write in albanian
AHHAAHHAHAHAHAHHAHA
It says: ”Thank you for being such good neighbours to us. We’ll be going to our new house soon, it was a pleasure meeting you.” And it also says: (”Sorry for smoking so much weed”) 
Thank you for your replies, I’ve realised my boyfriend has written a card for our neighbours and not told me so I’ve found the blank envelope and opened it 🤣
Albanian, but many grammar mistakes unfortunately 🙁