Die Gesellschaft des Löwen
In den 1980er Jahren war die Ukraine ein sehr interessanter Ort. Die Zeit der Stagnation, die alles, was während der kurzen, aber so wichtigen Zeit des Tauwetters erreicht wurde, zunichte machte, wurde durch die Perestroika verändert, einen letzten Versuch des russischen Reiches, auch bekannt als UdSSR, seine Kolonien im Griff zu behalten ("Republiken") intakt.
Dies war keine freiwillige Änderung, wie so viele naiv denken. Es war eine Reaktion auf eine schwache Wirtschaft, eine Machtkrise und eine veraltete Infrastruktur, die es buchstäblich unmöglich machte, die riesigen eroberten Gebiete weiterhin fest zu halten. Und so probierten sie es mit Zuckerbrot statt Peitsche und nannten es Perestroika ("Wiederaufbau") und sich an die Westmächte heranzumachen, die den Kalten Krieg eindeutig gewonnen haben.
Diese plötzliche Lockerung der Macht des Polizeistaats ließ einige Initiativen aufblühen, und schon bald entstand eine der stärksten in Lemberg, die „Gesellschaft des Löwen“, eine informelle Gruppe junger Menschen, die mehr als nur ein Widget sein wollten Die UdSSR-Maschine.
Sie schlossen sich mit ihrem Gründungsdatum am 16. Oktober 1987 zunächst als rein kulturelle und ethnografische Gesellschaft zusammen und etablierten sich sogar geschickt unter der Organisation der kommunistischen Jugend.
Seine Mission war es "die sowjetischen Traditionen als unecht und verfälscht abzulehnen und ihren Status in der Kultur in Frage zu stellen.“ Gleichzeitig wollten sie neu definieren, was es bedeutet, Ukrainer und Bürger eines Staates zu sein – und die Wahrheit klar erkennen, obwohl sie jahrzehntelang gezwungen waren, ihre eigene Kultur durch eine russische Linse zu betrachten. Aber ohne zu übertreiben: Diese kleine Bewegung spielte eine überragende Rolle im Kampf um die Wiederherstellung der ukrainischen Staatlichkeit in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre.
_______________________________
Das Brüllen
Bilder im Zusammenhang mit der Lions-Gesellschaft, Ende der 1980er Jahre
Die Führung der Lion Society begann klein. Ihre erste große Initiative bestand darin, einen Freiwilligentag zu organisieren, um auf dem Lytschakiw-Friedhof Denkmäler aufzuräumen und an der Restaurierung zu arbeiten. Aber sie stiegen schnell an!
Warum der Löwe? Nun, die Stadt Lemberg bedeutet wörtlich "Löwe". In diesen Sonnenaufgangsbeiträgen können Sie mehr über die tausendjährige Geschichte der Stadt lesen: Frühgeschichte von Lemberg | Lemberg 19. Jahrhundert | Lemberg 20. Jahrhundert | Lemberg 21. Jahrhundert. Löwen werden seit dem frühen 14. Jahrhundert mit der Stadt und der Region Halychyna in Verbindung gebracht!
Im Herbst 1987 organisierte die Gesellschaft einen Abend zum Gedenken an Wassyl Symonenko. Wir haben über diesen erstaunlichen Menschen und sein tragisches Leben geschrieben, das abgebrochen wurde dieser Sonnenaufgangsbeitrag. Dieses Denkmal erregte skandalöse Aufmerksamkeit, weil es eines der ersten Mal war, dass die großen politischen Dissidenten der Ukraine, Wjatscheslaw Tschornowil und Mychajlo Horyn, nach ihrer Entlassung aus dem russischen Gefängnis sprachen.
Bald darauf organisierten sie ein Konzert zu Ehren von Wolodymyr Iwasiuk, einem weiteren ukrainischen Star, der von den Russen getötet wurde. Wir haben über ihn geschrieben Hier. Später wurde die Gesellschaft mit zahlreichen Konzerten und Festivals in Verbindung gebracht.
Konzert in Lemberg. Auf dem Schild steht \"Sie sind von der Lion Society eingeladen."
Die Gesellschaft hat sich auch die Wiederbelebung ukrainischer Volkstraditionen (Krippenspiele, Haivky usw.) zur Aufgabe gemacht Nacht von Ivan Kupalo Feste usw.) und organisierte ethnografische Expeditionen zur Sammlung von Liedern und Traditionen, da viele Aspekte der ukrainischen Kultur aufgrund jahrzehntelanger Vernachlässigung und Unterdrückung durch das kommunistische Regime vom Aussterben bedroht waren. 1988 organisierten sie eine Naturexpedition, die bis heute stattfindet. Sie haben einige Praktiken wiederbelebt, die vom Sowjetsystem so gut wie zerstört worden waren, darunter die einzigartige Kunst der Havarezka-Keramik, über die wir in Zukunft schreiben werden.
Die Mitglieder der Gesellschaft suchten sogar Kontakte zu ukrainischen Gemeinden außerhalb der Ukraine. Meine Schwester, selbst Mitglied der Gesellschaft, erzählte Geschichten über eine Expedition zum Zelenyi Klyn (oft auch „Zelenyi Klyn“ genannt). "Grüne Ukraine"), ein Gebiet im äußersten Osten Russlands, das ausschließlich von ukrainischen Bauern bewohnt wird. Sie haben sich auch mit der Diaspora in Kanada organisiert!
Im Frühjahr 1989 begannen Aktivisten der Gesellschaft mit der Herausgabe einer der ersten unabhängigen Zeitungen der Ukraine. Es hieß „Postup“ und wurde von Hand zu Hand verteilt – auch von „Maultieren“ wie meinem Vater und … Ihnen (obwohl ich mich kaum an etwas aus diesem jungen Alter erinnern kann, nehme ich trotzdem ein wenig Anerkennung an!).
Inspiriert durch die erfolgreiche Arbeit der Gesellschaft entstanden ähnliche Initiativen in anderen Städten der Ukraine, und aus ihren Reihen gingen im Laufe der Jahre viele kulturelle und politische Führungspersönlichkeiten hervor.
Einer der eindrucksvollsten Momente beim Zerfall der Sowjetunion war die Festnahme von Mitgliedern der Lion Society, die 1989 am Chervona Ruta-Fest teilnahmen. Ihr Verbrechen? Tragen gelbe Blusen mit blauen Röcken. In russischen Worten: "Extremer Nationalismus".
Sie können sehen, wie Vasyl Zhdankin, einer der großartigsten Folksänger, 1989 in Chervona Ruta auftritt und die Polizei wegen ihrer Brutalität ermahnt dieses Sunrise-Post-Übersetzungsvideo.
_______________________________
Der Löwenanteil
Weitere Bilder zum Thema Lion Society
Die vielleicht beste Rolle der Löwengesellschaft am Ende der UdSSR wird von einem ihrer Mitglieder – heute Professor an der Lemberger Kunstakademie – Ihor Havryshkevych beschrieben:
„Sehr schnell versammelten sich diejenigen, die nach den alten ukrainischen Traditionen dürsteten, darum.
Bald wurde der Prozess der Wiederbelebung dieser Traditionen, unabhängig von der eigentlichen Mission der Gesellschaft des Löwen, zu einer Explosion des Kampfes um [national -ed.] Freiheit.
Die gesamte Gesellschaft war von der Angst vor Verboten so eingeengt, dass sie einem Pulverfass glich. Die Lunte dieses Pulverfasses wurde angezündet, als die Gesellschaft des Löwen den ersten Haivky organisierte [festivities dedicated to Spring – ed.] in der Nähe der Kirche im Shevchenkivskyi-Hain in Lemberg im Jahr 1988 – und viele Menschen erkannten, dass es nicht nur möglich war, nationale Traditionen wiederzubeleben, sondern auch die Erinnerung ohne Angst zu bewahren.
Die kluge Moderation der Gesellschaft bei all ihren nachfolgenden pro-ukrainischen Initiativen erregte schnell die Aufmerksamkeit ukrainischer, baltischer und anderer Dissidenten. Hier entstand die Idee, die gesamte Ukraine in eine Jugendbewegung einzubeziehen, die 1988 zur Gründung der Studentenbruderschaft sowie zur Gründung zahlreicher Sektionen der Taras-Schewtschenko-Gesellschaft für ukrainische Sprache und des Ukrainischen Kulturclubs führte Kiew.
Aus allem, was damals geschah, entstand der Eindruck, dass die Gesellschaft des Löwen das Feuer der Freiheit so präzise und rechtzeitig entzündet hatte, dass es sich konsequent auf die gesamte versklavte ukrainische Nation ausbreitete und sie in einen kompromisslosen Kampf für die Freiheit führte, der … wurde später von der Volksbewegung der Ukraine vereint und gipfelte 1991 im Sieg.“
Mit der Zeit ließ die kulturelle Bedeutung der Lion Society etwas nach, da andere Initiativen zunehmend Vorrang erhielten. Die Gruppe existiert jedoch noch heute, ihre Aktivitäten finden jedoch hauptsächlich in Lemberg statt. Allerdings müssen wir der Gesellschaft die gebührende Anerkennung zollen, denn man muss sich fragen, wie die Welt heute aussehen würde, wenn es nicht diese Gruppe junger, hoffnungsvoller Menschen gäbe, die den Lauf der ukrainischen Geschichte und der Weltgeschichte buchstäblich verändert haben.
Und vielleicht ist es ein wenig egoistisch von mir, aber ich möchte auch mitteilen, dass meine allerschönste Erinnerung an meine ältere Schwester die ist, als ich ihr strahlendes junges Gesicht sah, das vor Glück strahlte, als sie von der wöchentlichen Versammlung der Gesellschaft zurückkam. Ihr entspanntes Lächeln genügte mir, um den Unterschied zwischen Meinungsfreiheit und Unterdrückung zu verstehen.
_______________________________
Die Hymne der Gesellschaft des Löwen
Geschrieben von Pokalchuk
Vor der Morgendämmerung werden die Schatten tief,
Vor dem Sturm ist es schwerer zu atmen,
Hey, Gesellschaft, in jeder Notlage
Wir werden Freunde nicht ihrem Schicksal überlassen,
Wir loben das Licht freier Ideen
Mitten in der Nacht unseres Heimatlandes,
Glück von Gott, Ruhm von den Menschen
Wir suchen nicht, sondern verdienen!
Gemeinsam – vorwärts! Schritt für Schritt!
Der stählerne Vormarsch der Volksbewegung,
Wir werden Sterne vom Himmel reißen,
Wir haben dem Löwen Treue geschworen!
Unser Land, die Quelle und die Flamme –
Davor knien wir nieder,
Der Geist des Kobzar und Schatten der Lychakiv-Geister
Hat uns befohlen, das zu beanspruchen, was uns gehört.
Ewige Erinnerung an unsere Väter
Wir werden nicht mit unterwürfigem Schweigen trüben,
Und wir werden bis zum Ende aller Tage ehren
Die Weisheit der Aufklärung, aber keine Predigt.
Gemeinsam – vorwärts! Schritt für Schritt!
Der stählerne Vormarsch der Volksbewegung,
Wir werden Sterne vom Himmel reißen,
Wir haben dem Löwen Treue geschworen!
Müdigkeit und Angst werden uns verfolgen,
Verrat und Fehler, aber sicherlich,
Der Himmel wird den Löwen noch schmücken
Im Morgensonnenlicht auf unseren Bannern.
Brüder, lasst uns stark bleiben, wir sind es wert,
Die Ukraine selbst hat uns darum gebeten.
Wenn wir es nicht tun, wird es kein Morgen geben
Beschütze es vor den unheiligen Mächten!
Gemeinsam – vorwärts! Schritt für Schritt!
Der stählerne Vormarsch der Volksbewegung,
Wir werden Sterne vom Himmel reißen,
Wir haben dem Löwen Treue geschworen!
Ich denke, nachdem Sie dieses Gedicht gelesen haben, werden Sie verstehen, warum der unabhängige Geist der Lion Society so aktuell ist wie eh und je!
_______________________________
Der 962. Tag einer zehnjährigen Invasion, die seit Jahrhunderten andauert.
Einen Tag näher am Sieg.
🇺🇦 HEROIAM SLAVA! 🇺🇦
7:16 AM; The Sun is Rising Over Kyiv on the 962nd Day of the Full-Scale Invasion. Lion Society, a student movement that helped take down an empire.
byu/duellingislands inukraine
Von duellingislands
1 Comment
Wow, what an amazing story. It’s really difficult for people who have lived in freedom their entire lives to understand the reality that Ukraine has gone through and is even now fighting for its existence. I can’t say that I do, but I admire those who have contributed to Ukraine and its freedom.