Woher kommen die geheimnisvollen (und engen) Tunnel, die im Mittelalter gebaut wurden und ganz Europa durchziehen?

“En 2023, l’expert en robotique Raimund Edlinger (qui enseigne à l’université des sciences appliquées de Haute-Autriche) et son collègue Kurt Niel (professeur de vision industrielle dans la même université) ont mené ensemble une expédition inédite. Le but? Réaliser une cartographie des tunnels connus sous le nom d’«erdstalls», qui forment un réseau sillonnant une bonne partie de l’Europe. Il faut dire que ces passages souterrains sont très loin d’avoir livré tous leurs secrets, comme l’indique un article du magazine américain Popular Mechanics.

Des erdstalls, on ne savait jusqu’ici presque rien, si ce n’est qu’ils semblent dater du Moyen Âge (sans plus de précision à propos de la période au cours de laquelle ils ont été percés). Ces souterrains étroits, à faire pâlir tous les claustrophobes de la planète, relient des zones de hauteur moyenne, où l’on ne peut pas stationner debout. Le réseau formé, étonnamment complexe, est impressionnant: il existe des milliers de tunnels de ce type et certains sont composés de plusieurs niveaux reliés par des vides sanitaires.”

Les hommes crabes, c’est bien connu.

c’est MON tunnel il a été fait POUR MOI

“vide sanitaire” = crawl space

vive la traduction par IA