Tags
Aktuelle Nachrichten
America
Aus Aller Welt
Breaking News
Canada
DE
Deutsch
Deutschsprechenden
Europa
Europe
Global News
Internationale Nachrichten aus aller Welt
Japan
Japan News
Kanada
Konflikt
Korea
Krieg in der Ukraine
Latest news
Map
Nachrichten
News
News Japan
Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022
Science
South Korea
Ukraine
UkraineWarVideoReport
Ukraine War Video Report
Ukrainian Conflict
UkrainianConflict
United Kingdom
United States
United States of America
US
USA
USA Politics
Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigtes Königreich
Welt
Welt-Nachrichten
Weltnachrichten
Wissenschaft
World
World News
4 Comments
Foarte frumos gestul din parea unui non vorbitor de limbă română.
Ma doare sufletu sa vad asta de la un strain, cum a facut si papa Ioan de altfel, in timp ce Iohannis pleca inainte de evenimentul pe care a venit sa il promoveze.
Cel mai probabil nu stie pe bune limba Romana, dar a avut textul scris in asa fel incat sa poata pronunta cat mai corect (ex.: Dă men iz a gud lărnăr) si aproape sigur a exersat putin ca sa nimereasca accentul. Ceea ce este oricum de apreciat, pentru ca a aratat ca-i pasa cum se prezinta in fata audientei si ca incearca sa ajunga nu doar la cei din fata lui din Parlament, ci la cei din fata televizorului.
A facut acelasi lucru cand fost in Romania in urma cu cativa ani, intr-o situatie oarecum similara. A facut apel la lucruri cu care romanii se puteau identifica (masina Dacia pe care o are in familie, Hagi ca sportiv roman cunoscut pe plan international, etc.) pentru a stabili o legatura cat de cat emotionala cu cei care-l asculta. Omul stie cum sa se faca placut.
Unii de prin Parlamentul R. Moldova au avut aproape sigur nevoie de casti/traducator. Asta presupunand ca bolsevicii pro-rusi nu au parasit sala inainte sa isi tina discursul.
Later edit: Vad ca unii sunt atat de rupti de realitate ca dau josvot pentru mentionarea unor aspecte arhi-cunoscute. S-a explicat foarte clar si cand a fost in Romania ca Tusk nu cunoaste limba Romana (stie o serie de limbi internationale), nu poate vorbi liber, ci a avut pe cineva care i-a scris cum se citeste. Asta nu-i diminueaza meritul. Dar sa te superi pe o realitate evidenta sau sa aiurezi ca omul ar vorbi limba romana mai bine decat niste vorbitori nativi de limba romana (chiar daca unii useristi revarsati pe aici nu-i suporta), e absolut ridicol.
Wow, a vorbit mai bine in romana fata de premierii romaniei ciuca si ciolacu. 😢