Tags
Aktuelle Nachrichten
America
Aus Aller Welt
Breaking News
Canada
DE
Deutsch
Deutschsprechenden
Europa
Europe
Global News
Internationale Nachrichten aus aller Welt
Japan
Japan News
Kanada
Konflikt
Korea
Krieg in der Ukraine
Latest news
Map
Nachrichten
News
News Japan
Polen
Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022
Science
South Korea
Ukraine
UkraineWarVideoReport
Ukraine War Video Report
Ukrainian Conflict
United Kingdom
United States
United States of America
US
USA
USA Politics
Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigtes Königreich
Welt
Welt-Nachrichten
Weltnachrichten
Wissenschaft
World
World News
5 Comments
yes because it looks like just plain old russian with pre-reform orthography
i think your student is either wrong or just fucking around with you
But it’s now Rusyn, it’s Russian language in old orthography
Ok, this is awkward. As others have pointed out, the text in these pictures seems to be pre-reform Russian, not Rusyn. However I did find a sample of Rusyn [here.](https://www.language-museum.com/encyclopedia/r/rusyn.php)
It is definetely pre-reform Russian. I can tell it with being 95 per cent sure. If it appears those left 5 per cent I’ll go crazy. Your student most probably is being mistaken here.
Cool book though!
P.S.
But I’ve noticed, it is written in 1936, somehow strange xD Maybe the authors are russian intellectuals from the white emigration.
Btw, answering your question: yes, everything is totally understandable, 100%
no way is this rusyn?