1848 Chinesische Europakarte Russland

Quelle: Yinghuan Zhilue (1848)

Übersetzung:

E luo si Russland

Bo lan PolenPolen

FenlanfenlanFinnland

Ke lun bu er e Orenburg

Bai er mo Baierma Perm

A si da la gan Astrachan

Nuo fu ge luo Novgorod

Gensi de luo ma Goddesro schimpft mit Kostroma

Ri luo si la Yaroslavl

Wo luo ke da Vologda

Bi de luo bao Sankt Petersburg

Wa la de mi er Vladimir

Nischni Nowgorod

Xin bi er si ke Simbirsk

Bei si ge fu Pskow

Es dauerte so lange wie Smolensk

Du la Tula

Gu er si keKursk

Wo luo ni ri Voronezh

Saratow

Will Tver von De Wei er

Dang bo fu Tambow

Ke le er Oryol

Gei äh Sonne

Tao li da Taorida Taurida

Bi sa la bi ya HISATARABIEN Bessarabien

Jekaterinoslaw

Jiu Kiew (Kiew)

Tschernigow

Wo li ni ya Wolhynien

Mo yi le wei Mogilev

Geluo de nuo Grodno

Wei li na 維里納 Vilna (Vilnius)

Ming si ke MinskMinsk

Wei de bi si ke Vitebsk

Gu er lan de ya Kurlandia

Si duo ni ya Estland

Schauen Sie sich unser 里窩尼亞 Livonia an

Mo si ke Moskau

Er ist ein yan 赫阿匽 Rjasan

Wei ya de jia Wei ya de jia Vyatka

Ya er gan ri er 亞爾干日爾 Archangelsk

Ke le nei 疴勒內 Olonets

Jia yan Kazan

Bo duo li ya Podolia

Jia lou ya 加婁牙 Oben

Ben kennt Pensa

Sa jia sie Tscherkessien

Neu in Armenien?

Ri er ri 日 爾日 Georgia

Xi bo li Sibirien