Die Einwohner von Neufundland suchen nach Antworten und Sicherheit, während das Energieabkommen in Quebec zur Debatte steht