Japanische Stadt gibt die Tradition der Herstellung von „Shimenawa“-Seilen für das neue Jahr weiter

Den Menschen in einer Stadt im Nordosten Japans wurde beigebracht, wie man zur Vorbereitung auf das neue Jahr traditionelle Reisstrohseile namens „Shimenawa“ herstellt. Mehr als zehn Menschen vom Grundschulalter bis zu den über 70-Jährigen nahmen am Sonntag an einem Workshop in der Stadt Minamisanriku in der Präfektur Miyagi teil. Zwei Senioren in der Stadt zeigten den Teilnehmern, wie man zwei für die Region traditionelle Arten von Shimenawa-Seilen herstellt. Mit ihren Handflächen rollten sie Strohbündel zu einem Seil und fertigten Shimenawa-Dekorationen an. Die Ornamente schmücken Hauseingänge sowie Shinto-Altäre im Haus. Eine Teilnehmerin in ihren Zwanzigern sagte, es sei ihr erstes Mal gewesen, dass sie Shimenawa gemacht habe, und dass es schwieriger gewesen sei, als sie gedacht hätte. Sie sagte, sie hoffe, dass das Ornament im neuen Jahr Freude in ihr Zuhause bringen werde. Man sagt, dass sich in Minamisanriku die Familienoberhäupter am Ende des Jahres rituell reinigten, bevor sie Shimenawa zubereiteten. Einer der Dozenten, Yamauchi Sadayuki, sagte, er wolle, dass die Workshop-Teilnehmer die Tradition an zukünftige Generationen weitergeben.