Mitglieder von Nihon Hidankyo sprechen, nachdem sie von der Nobelpreisverleihung nach Hause zurückgekehrt sind

Mitglieder von Nihon Hidankyo haben bei einem Treffen mit Reportern ihren Wunsch zum Ausdruck gebracht, ihre Aktivitäten auf jüngere Generationen auszudehnen, um Atombomben zu verbieten. Der Co-Vorsitzende Tanaka Terumi und andere Mitglieder der japanischen Gruppe der Hibakusha, oder Atombombenüberlebenden, sprachen am Dienstag in Tokio mit Reportern. Es war ihre erste Pressekonferenz nach ihrer Rückkehr nach Hause, nachdem die Gruppe am 10. Dezember bei der Preisverleihung in Oslo, Norwegen, den diesjährigen Friedensnobelpreis erhalten hatte. Tanaka gab bekannt, dass der Vorsitzende des norwegischen Nobelkomitees, Joergen Frydnes, es ihm beim Abendessen erzählt hatte zusammen, dass das Komitee den Preis ein Jahr früher als geplant an die Gruppe verlieh. Er zitierte Frydnes mit den Worten, dass die Mitglieder des Nobelkomitees davon ausgingen, dass die diesjährige Auszeichnung dazu beitragen würde, dass die Aktivitäten der Gruppe im nächsten Jahr größeren Einfluss auf die öffentliche Meinung hätten. Nächstes Jahr jährt sich der Abwurf der Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki zum 80. Mal. Tanaka sagte, er würde diesen Meilenstein gerne zum Anlass nehmen, die Aktivitäten der Gruppe weiterzuentwickeln. Er rief junge Menschen zur Mitarbeit auf. Er sagte, er denke, dass das Nobelkomitee darauf hofft, dass die junge Generation Hibakushas Bemühungen fortsetzt, das „nukleare Tabu“ zu stärken und niemals zu brechen. Er rief die Jugendlichen dazu auf, sich an den Aktivitäten seiner Gruppe zu beteiligen. Tanaka erklärte, warum er das bisherige Versäumnis der japanischen Regierung erwähnte, die Opfer der Atombombenabwürfe zu entschädigen. Er erwähnte es zweimal in seiner Preisrede. Er sagte, eine demokratische Nation und ihr Volk sollten eine gleichberechtigte Beziehung haben. Er sagte, es sei falsch, dass Menschen gezwungen würden, ihre Kriegsopfer auf sich zu nehmen. Er fügte hinzu, dass er sich auf die Angelegenheit beziehe, weil er das Gefühl habe, dass sich ein ähnlicher Fehler auf der ganzen Welt ausbreite, und er die Welt dazu aufrufen wolle, einen Krieg zu verhindern.