Briten wollen auf den Frankfurter Weihnachtsmarkt – und landen in Hahn

https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/briten-wollen-auf-den-frankfurter-weihnachtsmarkt-und-landen-in-hahn-110179927.html

30 Comments

  1. ArminiusGermanicus on

    Ich erinnere mich dunkel an eine Sächsin, die nach Porto wollte aber in Bordeaux landete …

    Edit: Habs gefunden, hat sogar geklagt und verloren: https://www.spiegel.de/reise/aktuell/reiserecht-kundin-bucht-bordeaux-statt-porto-a-855762.html

    Falls Bezahlwand:
    Es sollte ein romantischer Shopping-Tag auf dem Weihnachtsmarkt werden – stattdessen mussten britische Touristen für 350 Euro Taxi fahren: Sie flogen nach Frankfurt-Hahn, nicht nach Frankfurt am Main.

    Militärromantik statt Weihnachtsmarktidyll: Eine Britin wollte mit ihrem Partner in der Vorweihnachtszeit nach Frankfurt fliegen, um den Weihnachtsmarkt am Römer zu sehen und Geschenke zu besorgen. Sie buchte einen Flug bei der Billig-Fluglinie Ryanair nach Frankfurt, im Glauben, es handele sich um Frankfurt am Main. Der Zusatz „Frankfurt-Hahn“ habe sie nicht weiter stutzig gemacht, erzählte Bridget Brown der „Daily Mail“.

    Ryanair habe sie „ausgetrickst“: Mit ihrem Partner und zwei Freunden wollte die Britin am 07. Dezember nach Frankfurt fliegen – und erlebte ein böses Erwachen, als auf der Anzeige am Londoner Flughafen „Hahn“ zu lesen war, nicht „Frankfurt“.
    Ankunft am „Schuhkarton“-Flughafen

    Laut Brown hatten „Dutzende andere“ Passagiere denselben Fehler gemacht, die noch vor Abflug panisch nach Wegen suchten, nach Frankfurt am Main zu gelangen. „Das arme Mädchen neben mir brach in Tränen aus und googelte nach, wohin wir nun tatsächlich fliegen würden“, so Brown. Sie sei außer sich gewesen, als sie schließlich am „Schuhkarton“-Flughafen in Hahn angekommen seien, der mehr an eine Militärstation erinnere. Der frühere Militärflughafen Frankfurt-Hahn liegt im Hunsrück und ist, je nach Route, etwa 125 Kilometer von Frankfurt am Main entfernt.

    Brown und ihre Mitreisenden nahmen am Flughafen Hahn schließlich ein Taxi, das sie für 350 Euro nach Frankfurt am Main brachte, wo sie auch ein Hotel gebucht hatten. Von dem Geld, so Brown, hatte sie eigentlich Weihnachtsgeschenke kaufen wollen. Die Britin fühlt sich von der Fluggesellschaft „Ryanair“ hintergangen. „Sie sollten ,Hahn’ aufs Ticket schreiben, nicht ,Frankfurt’.“

    Ryanair erklärte gegenüber der „Daily Mail“, die Annahme, Passagiere würden „ausgetrickst“, sei „falsch“. Die Namen aller Ryanair-Flughäfen seien auf der Website und in der App deutlich angegeben, so auch Frankfurt-Hahn. „Es liegt in der Verantwortung der Passagiere, sicherzustellen, dass sie den Namen ihres Zielflughafens prüfen, bevor sie einen Flug buchen.“

  2. Aber geflogen sind sie bestimmt von London Stansted, der fairerweise nur 60 Km von London entfernt ist.

    (Ich finde die Bezeichnung Frankfurt-Hahn auch Scheiße und irreführend, aber die Frau soll mal nicht so tun, als wäre das was völlig neues und jede Eigenverantwortung von sich weisen…)

  3. the_first_shipaz on

    Da sind sie aber nicht die ersten, denen das passiert. Ich hab eine Weile im richtigen Frankfurt gewohnt und das mehrmals mitbekommen…

  4. SkyEmbarrassed2791 on

    Ryanair treibt das Spiel ja öfter. Stansted liegt ja auch nicht wirklich in London, hat aber die deutlich bessere Anbindung mit dem Express. Verstehe aber nicht, wie man eine Reise so blauäugig planen kann, ohne zu wissen, wie ich vom Flughafen weg komme.

  5. Donna-Promilla on

    Hab gehört das es in Wien am Flughafen einen extra Schalter gibt für Amis die anstatt nach Australien nach Österreich geflogen sind.

    Keine Ahnung ob das stimmt.

  6. SenatorSeidelbast on

    Um englische Fluggäste nicht weiter zu verwirren wird der Name des Flughafens zukünftig als “Cock” angegeben.

  7. UsernameAttemptNo341 on

    Zumindest heißt der Flughafen auch offiziell “Frankfurt-Hahn”. Weeze wird nur von Ryanair als “Düsseldorf-Weeze” bezeichnet.

    In dem Sinne:
    Im Bereich Düsseldorf tobte mal ein ausgeprägtes Unwetter, und man konnte auf Flightradar sehr gut sehen, wie die Flugzeuge Warteschleifen drehten. Hier und da drehte ein Flugzeug ab, um in Köln zu landen, bevor der Sprit ausgeht. Jo, und dann drehte auch ein Flugzeug von Ryanair ab – und landete selbstverständlich in Frankfurt-Hahn. Stell dir also vor, du hast dich gedanklich auf Weeze eingestellt, und landest in Hahn…

  8. heiner_schlaegt_kein on

    Zum Shoppen und Weihnachtsmarkt besuchen mal eben in den (Billig)flieger steigen. Aber laut breiter Meinung sollten Privatpersonen sich im täglichen Verhalten natürlich nicht einschränken müssen zwecks Klimaschutz.

  9. NaughtyNocturnalist on

    Flibco fährt, IIRC, zwölf mal am Tag für 20€ von FHH zum Hbf in Frankfurt. Schon mehrmals genommen, immer recht leer und angenehm, dauert aber fast zwei Stunden oder so.

  10. EuleMitKeule_tass on

    … Deutsche Bahn.”

    Ich habe den Reim mal vervollständigt.

  11. Majakowski on

    Deswegen gibt man auch mal fix bei Google den Flughafennamen und das Stichwort IATA ein, dann sieht man, dass da HHN und nicht FRA steht. Wobei ich mir nicht vorstellen kann, dass das auf Tickets oder so nicht vermerkt ist.

  12. Von wo aus sind denn geflogen? London Stansted ist auch 55 km von London entfernt

  13. AmazingLizzard1 on

    Naja besser in Frankfurt Hahn wie nach München West …. so wird teilweise an Anzeigen usw. Memmingen ausgewiesen. Sind aber 150km entfernt.

  14. Degenbuttler on

    Ein Kollege von mir wohnt in einem Ort Namens “Hahn”, aber weit entfernt von Frankfurt-Hahn.
    Vor einigen Jahren hielt Samstags morgens ein Auto vor der Tür und als er rauskam wurde er gefragt wo der Flughafen ist, der Flieger würde in einer Stunde gehen.
    Tja, Navi falsch bedient

  15. Miasanmia83 on

    Gähn 🥱
    Für mich keine Meldung wert…
    Ja, manche Namen sind ein wenig irreführend – aber wer im Jahr 2024 zu blöd oder zu faul ist zu gucken, wohin der Flug geht, ist selbst Schuld!

  16. PrematureBurial on

    Herzlich Willkommen beim Flyservice Hahn, wie kann ich ihnen weiterhelfen?

  17. Gullible_Prize_3031 on

    Hahn ist doch ein super entspannter Flughafen. Der günstigste Parkplatz ist direkt vor dem Terminal und mit 2x Stolpern ist man auch schon durch die Sicherheitskontrolle und am Gate.
    Ich war nach anfänglicher Skepsis wirklich positiv überrascht.

  18. VolatileVanilla on

    Leute fliegen extra nach Deutschland um ausgerechnet den Frankfurter Weihnachtsmarkt anzusehen? Für mich fängt da schon das irrationale Verhalten an …

Leave A Reply