Foto: KBS F. Es besteht die Ansicht, dass die nordkoreanischen Truppen möglicherweise keine wesentlichen Veränderungen auf dem Schlachtfeld bewirken und dass ihre Wirkung als Mittel der psychologischen Kriegsführung übertrieben wird. A. Ich bin mir sicher, dass die Anzahl der nordkoreanischen Truppen, egal ob dreitausend oder zehntausend, keinen psychologischen Druck auf die Ukraine ausüben wird. Das reicht nicht aus, um die Ukraine psychologisch unter Druck zu setzen. Für Putin ist es jedoch ein wichtiger psychologischer Faktor. Seine Absicht ist es zu zeigen, dass er in diesem Krieg nicht allein ist, dass er einen Verbündeten hat. ■ Nordkoreanische Kriegsgefangene werden nicht nach Südkorea geschickt, sondern in Russland gegen ukrainische Kriegsgefangene ausgetauscht. F. Was wird die Ukraine tun, wenn nordkoreanische Soldaten ihre Stellungen verlassen oder als Kriegsgefangene gefangen genommen werden? Könnten sie nach Südkorea geschickt werden? A. Wir behandeln derzeit alle Gefangenen als Kriegsgefangene, unabhängig von ihrer Nationalität, und halten es für wichtig, ihr Leben zu schützen. Wir respektieren das Völkerrecht und foltern keine Kriegsgefangenen. Dies steht im Gegensatz zum russischen Militär, das unsere Soldaten gefoltert hat. Für uns ist es am wichtigsten, die Ressourcen zu erhöhen, die wir für den Austausch gegen Kriegsgefangene in Russland haben. Deshalb sind wir bereit, nordkoreanische Truppen gegen Ukrainer auszutauschen. F. Südkorea hat die Möglichkeit erwähnt, ein „Beobachterteam“ in die Ukraine zu entsenden, um nordkoreanische Truppen zu beobachten. Könnte das Team über Desertionen nordkoreanischer Soldaten sprechen? A. Ich bin mir nicht sicher, was passieren wird. Wir halten es für wichtig, Informationen auszutauschen und zusammenzuarbeiten. ■ Die Ukraine wird erwägen, Kim Jong-un vor den Internationalen Strafgerichtshof zu bringen, falls nordkoreanische Truppen militärische Gewalt gegen ukrainische Bürger anwenden. F. Die Ukraine hat beim Internationalen Strafgerichtshof Erklärungen eingereicht, in denen sie Präsident Putin Kriegsverbrechen vorwirft. Erwägen Sie, einen ähnlichen Bericht gegen den Vorsitzenden Kim Jong-un als Komplizen des Krieges einzureichen? A. Wir werden eine Entscheidung darüber treffen (ob Ansprüche geltend gemacht werden sollen), nachdem nordkoreanische Truppen militärische Gewalt gegen ukrainische Bürger angewendet haben. Aber wenn Südkorea unser Vorgehen unterstützt, glauben wir, dass wir bereit sind, gemeinsam mit unseren Verbündeten Gegenmaßnahmen zu ergreifen. ■ Der Preis für den Einsatz ist die Technologie – Nordkorea wird eine beträchtliche Anzahl von Arbeitskräften in russische Drohnenfabriken entsenden. F: Welchen Preis wird Russland nach Ansicht der ukrainischen Geheimdienste Nordkorea als Gegenleistung für den Einsatz seiner Truppen zahlen? A. Es wird die Technologie sein, die sie im Krieg einsetzen. Sie nutzen Drohnen, verschiedene Raketen und Waffen. Russland ist auf nordkoreanische Granaten angewiesen, weil es nicht über genügend eigene verfügt, aber es verfügt über einige Granaten mit großer Reichweite und steigert die Produktion. Russland verfügt auch über Anlagen zur Produktion von Shahid-Drohnen, die von der iranischen Regierung bereitgestellt werden. Nordkorea wird also Erfahrungen in Munitionsfabriken sammeln, insbesondere durch die Arbeit in Drohnenfabriken. Deshalb nenne ich es „moderne Kriegstechnologie“. Dazu gehören Ballistik, Drohnen, Luftverteidigungsnetze und militärische Ausbildung für Kampftaktiken auf dem Schlachtfeld. Es wird ein Bodenkrieg sein, bei dem erhebliche Truppenstärke und Granaten mobilisiert werden. Es wird ein grausamer Krieg sein. Das alles ist möglich. Und ich bin sicher, dass Russland Nordkorea finanziell unterstützt. Nordkorea wird von diesen Technologien profitieren, während Zivilisten die Möglichkeit haben werden, in Fabriken Erfahrungen zu sammeln und auch finanzielle Anreize zu erhalten. ■ Was die Ukraine am meisten von Südkorea will, ist ein Luftverteidigungssystem. F. Lassen Sie mich Ihnen ein paar Fragen zum Verhältnis der Ukraine zu Südkorea stellen. Sie haben kürzlich Telefongespräche mit Präsident Yoon Suk Yeol geführt, und eine südkoreanische Delegation wird die Ukraine besuchen. Worauf werden sich die Gespräche konzentrieren? A. Sie werden sich darauf konzentrieren, wie wir uns gegenseitig helfen können. Wir wissen genau, was wir von Südkorea brauchen und hoffen, dass wir uns auf Ihr Land verlassen können. Was wir zunächst brauchen, ist ein Verteidigungssystem, insbesondere ein Luftverteidigungssystem. Uns fehlt die Zeit, ein vollständiges Luftverteidigungsnetzwerk gegen Russland aufzubauen. Das liegt daran, dass die Ukraine über ein großes Territorium verfügt und Russland über viele Raketen verfügt. Auch der Informationsaustausch ist uns sehr wichtig. Für beide Nationen wird es wichtig sein, dass unsere Geheimdienste zusammenarbeiten. Wir kooperieren auf diese Weise mit den USA, Europa und Großbritannien und glauben, dass es jetzt an der Zeit ist, mit Südkorea zusammenzuarbeiten. Um ehrlich zu sein: Wenn Südkorea die wahren Fähigkeiten Nordkoreas kennenlernen und den wahren Wert der nordkoreanischen Soldaten bestätigen möchte, wird es für Südkorea hilfreich sein, von hier aus auf Informationen zuzugreifen. F. Wer ist der Hauptdelegierte der Ukraine in Südkorea? Werden sie vom Militär oder vom Geheimdienst sein? Und was ist ihre Hauptaufgabe? A. Wir sind nicht bereit, einen bestimmten Namen preiszugeben. Wir haben den Beamten bereits ausgewählt und hoffen aufrichtig, dass die südkoreanische Führung ihm entgegenkommt. Wir haben die Mission der Delegation besprochen. Ich glaube, dass wir nach dem Treffen der südkoreanischen und ukrainischen Teams in der Ukraine eine konkrete Agenda für die südkoreanische Führung vorbereiten können. Interview geführt von Kim Kyung-jin, KBS-Englischübersetzungen von KBS World English News Service