Seit 30 Jahren eine Legende in den Straßen von Lugano. RUHE IN FRIEDEN
[EN Article Translation]: Akkordeonspieler Jörg Wolters ist verstorben. RSI berichtet, dass die Polizei gestern, Samstag, seinen Wohnwagen in Taverne besucht hat. Es wird angenommen, dass sein Tod eines natürlichen Todes eingetreten ist. Jörg, ursprünglich aus Deutschland, wurde 1959 geboren und war im Tessin eine bekannte Persönlichkeit, erkennbar an seinem Zylinder und dem roten Bart. Er war seit fast 30 Jahren als Straßenkünstler tätig. Corriere del Ticino erinnert sich, dass er 2018 zum „Gesicht“ des Luganer Herbstfestivals gewählt wurde. Im Jahr 2014 machte er Schlagzeilen, als er zu Weihnachten in der Via Nassa auftrat und vom Manager einer Luxusboutique aufgefordert wurde, die Bühne zu verlassen. Dies führte zu einer Welle der Solidarität und schließlich zu einer Intervention des Stadtrats, die ihm erlaubte, erneut in dieser Straße aufzutreten. Im Jahr 2021 erklärte Jörg gegenüber der Zeitschrift Cooperazione den Grund für seine Entscheidung, in einem Wohnwagen auf dem Campingplatz Taverne zu wohnen: „Eine minimalistische und wesentliche Entscheidung. Ich habe keinen herkömmlichen Job und weiß nicht, wie viel ich verdiene, wenn ich morgens ausgehe. Das Leben auf einem Campingplatz ist erschwinglich und mir gefällt die Idee, sich keine finanziellen Sorgen machen zu müssen“, sagte er. Er fügte hinzu: „In meinem ‚früheren Leben‘ war ich in einer Beziehung und lebte in einem normalen Haus. Jetzt habe ich die Seite umgedreht: Das Leben in einem Wohnwagen hilft Ihnen, sich von der Hektik zu lösen und wirklich im Moment zu leben. Mir machen die Unannehmlichkeiten überhaupt nichts aus. Zu viel Schnee? Gut, ich werde an diesem Tag einfach nicht zur Arbeit gehen.“
https://www.bluewin.ch/it/attualita/regionali/e-morto-joerg-wolters-il-piu-famoso-suonatore-di-organetto-del-ticino-2403912.html
Von marco_remmetolo