Close Menu
    Belarus

    Weißrussland Geburtsurkunde

    Ich möchte die Geburtsurkunde eines Freundes übersetzen lassen!

    https://www.reddit.com/gallery/1fadbid

    Von kaylee2525

    View 6 Comments

    6 Comments

    1. Bartie68 on

      Then unless you’ll find someone kind enough to do it free of charge, you should hire a translator

    3. Suharevskoyebydlo on

      This is a certificate of someone named John Henry Columbus. He was born in 27.04.1992 in Minsk, Belarus. No idea why there is a Soviet certificate in 1992, I’ll ask someone about that.

      Father:John Thomas Columbus

      Mother: Lisa Lauren.

      Both parents are citizens of the USA, it says in their “nationality” graph.

      Is there anything specific here you want translated?

    5. kaylee2525 on

      It has a different name on birth certificate? Or is that a translation issue on my part ? I swear it has different names for mother and father of his adoptive parents

    6. Western_Minimum_3945 on

      It’s so obscure, American baby born in Belarus having his own passport that still has Soviet symbolics in 1992
      His family must have an interesting history

    Leave A Reply